Kristen Stewart tries to keep cool on a hot day dressed in daisy dukes and a white top with glasses, joined by a friend wearing an identical outfit in Los Angeles