Courtney Love Butt, Breasts Scene in The People Vs. Larry Flynt